■ ナヴァ・ギダニアン＝カガン 　Nava Gidanian-Kagan 滞在成果発表展 “Love Series"

■ ナヴァ・ギダニアン＝カガン

滞在成果発表展 “Love Series” 開催

神戸・北野のローズガーデンにて、イランやイスラエルにルーツをもつアメリカ在住のアーティスト、 ナヴァ・ギダニアン＝カガンによる日本初の成果発表展を開催いたします。

世界各国のアーティストが滞在するArtist in Residence KOBE(AiRK)のレジデンス・プログラムの一環として、2ヶ月間にわたり神戸に滞在した彼女。神戸の美術館や書店などを巡り、主に浮世絵をリサーチして今回のシリーズを制作しています。普段はカンヴァスに油彩で大作を描く彼女ですが、神戸ではユポ紙にアクリル絵の具という、これまでとは異なる画材を用いた表現にも挑戦しています。

■ 見どころ：繊細かつ柔らかな線で捉えられる、生き生きとした親密さの記録

本展のテーマは『愛』

“Love Series” と題された本シリーズは、カガンの心に残るアジア映画の「愛の情景」をインスピレーション源とし、その表現は、浮世絵や日本画が持つ独特の余白や人物間に存在する間（ま）、さらに版画の色彩や繊細な線のタッチなどの影響を受けて制作されています。

「二人の間の境界が崩れ去る、特定の融点」を探しているとカガンが語るように、ユポ紙という半透明の支持体の上に繊細かつ柔らかな線で描かれる人物たちは、輪郭を滲ませながら、互いの境界を溶け合わせるかのように寄り添っています。

情熱の瞬間、肌が触れ合う瞬間、二つの身体が一つに溶け合う瞬間に、流動的でありながらも生き生きとした親密さを捉えようとする作家の筆致を、どうぞご覧ください。

【開催概要】

• 展示タイトル：Love Series

• 作家： ナヴァ・ギダニアン＝カガン（Nava Gidanian-Kagan）

• 会場： ローズガーデン 103

（神戸市中央区山本通2丁目8-15）

• 日時： 2026年6月27日(土) 〜 28日(日) 11:00 - 18:00

• 入場料： 無料

■ オープニング・レセプション（通訳あり）

27日の夕刻、アーティスト本人を囲んでのレセプションを開催します。作品の背景にある物語を直接聞くことができる貴重な機会です。どなたでもご参加いただけます。みなさまのお越しをお待ちしております。

• 日時： 6月27日(土) 16:00 - 18:00

• 会場： ローズガーデン 103

（神戸市中央区山本通2丁目8-15）

• 内容： 作家による作品のご紹介、お菓子とドリンクのご用意があります。

• 入場料： 無料

Artist in Residence KOBE（AiRK）